六月のぶりぶりぎっちょう(六月的振振毬杖)
- 作者: 萬城目學
- 出版社: 文藝春秋
- 出版日期: 2025/01/24
- 譯者: 王華懋
- 譯版出版社: 皇冠
- 譯版出版日期: 2025/11/10
.jpg)
可看可不看的奇幻歷史文學,對於想要去京都旅遊的人,可能會比較適合
心得
本書包含一篇中篇一篇中短篇的超奇幻歷史文學。實在很難給出個評價,因為太奇幻了,尤其是第一篇,尤其是一本結合歷史元素的綜合體,我只能說單論故事性和奇幻性,作者的腦動很大,但畢竟不是長篇的篇幅,要訴說的主題是剛好的程度但不會太深,以推理元素來說因為是奇幻文學,解釋性就會變成作者自說自話。
優點大概是非常好讀,畢竟還有王華懋的加持,譯版本來就不會差到哪裡去,文筆也很為對日本歷史不太熟的讀者書寫,對《本能寺之變》或清少納言的《枕草子》有一點點點了解,看的時候才會覺得更有趣。
對本書正確的期待會是:用奇幻的方式介紹歷史的輕度旅遊書