重力ピエロ(重力小丑)

• 作者: 伊坂幸太郎
• 出版社: 新潮社
• 出版日期: 2003/04
• 譯者: 張智淵
• 譯版出版社: 獨步文化
• 譯版出版日期: 2006/10/25

和一般的推理懸疑小說不一樣，這本兼具娛樂性與文學性，比較偏向Raymond Chandler的⟪The Long Goodbye(漫長的告別)⟫那種類型，只是更有娛樂性，而且內容也會提到很多1960年代左右的作品，例如Jean-Luc Godard(尚盧高達)、The Beatles(披頭四)、Bob Dylan之類的，也就是村上春樹的書中，很常提到的元素

另外，這一本也探討原罪論或是基因論，也就是強暴犯的基因，是否也會造就一個會犯罪的小孩，如果會，那是否代表一個人的一生，至少在大方向上已經注定，那我們需要抵抗命運的洪流嗎，還是順其自然的接受呢

我覺得這一篇([心得] 重力小丑 (雷) - PTT culennef)寫的很好，大部分都是我有觀察到的，我也喜歡兩兄弟的感情，無條件的相信對方，而且心有靈犀的默契。雖然書中沒有明說，但我猜哥哥泉水會想要進入基因工程服務相關的公司，可能一部分也是想要實現他的復仇計劃，那也就是說，其實他謀劃與構思的起始點，是在很早以前，這也符合作者對於泉水的描寫，畢竟他時常做惡夢，讓他被迫在傷害弟弟與傷害媽媽之間做出選擇

以推理元素來說，並不會很難猜測劇情走向，不過他的魅力本來就是著重在角色的痛苦與和解上，例如春在最後爸爸說的那句

⌈你就像我，都不會說謊。⌋

這句話的份量、力量有多大，從前面大量的鋪陳、剖析兩兄弟的內心，不言而喻，自那一刻，春才和自己的身份、基因和解，當然這也要多虧爸爸從小無微不至的關愛，沒有偏見的對待就是最好的視如己出證明，現在說的這句話才會這麼有說服力

有很多的角度可以探討，不過等我之後有機會再看一次在討論，例如書中大量描寫古代壁畫的詮釋、費馬定理的證明、書名的由來、春對於塗鴉的雙標、克魯麥農人與尼安德塔人、甘地、為什麼春從小就喜歡那些迷信的傳說等等

コンビニ人間(便利店人間)

• 作者: 村田沙耶香
• 出版社: 文藝春秋
• 出版日期: 2016/07/27
• 譯者: 王華懋
• 譯版出版社: 悅知文化
• 譯版出版日期: 2022/08/19

很喜歡，不知道作者嗑了多少才寫出這些東西，讓我想到之前看到夏天專屬的黏膩、詭譎、清涼書單推薦！這一支影片，看的過程數度膽寒、濕濡、黏膩的感覺，而他在探討的問題非常簡單，文筆也易讀，篇幅更是少但精煉

一個生存在現今社會的人，要做到什麼樣的程度，才不會被排擠以及被視為異物而被驅逐?

就像之前看的筷-怪談競演奇物語/中看到的，怪談或詛咒都是圍繞著我們所處的社會或文化下的產物，同樣的價值觀也一樣，在社會中要能夠生存，首要條件是看起來要像個人，而要怎麼像個人呢，那就是模仿其他人該有的樣子，所以你所在的群體造就了你是什麼樣的人，這不就是詛咒嗎，如果你所在的社會或規範令人不適，想要脫離，就必須尋找其他的社會群體，比方說女主角如果來台灣，可能….會好一點

The Murders in the Rue Morgue and Other Great Tales(莫爾格街凶殺案： 謎與詭計的開端，推理小說開山祖愛倫坡，推理奇幻傑作選)

• 作者: Edgar Allan Poe
• 出版社: Penguin Classics
• 出版日期: 2012/05/29
• 譯者: 沈聿德
• 譯版出版社: 大牌出版
• 譯版出版日期: 2025/11/12

作者把推理寫的有點學術，尤其是第二和第四篇，在論述以及敘事上，有點難以理解，畢竟一個推理懸疑故事，重點還是故事性，而非數學、哲學等，另外，〈莫爾格街兇殺案〉中出現的兩人組合，可以明顯看的出來和福爾摩斯與華生組合有明顯的魅力落差，個人特質比較扁平，比較像是兩個角色在解謎，而不是兩個各司其職的偵探在解謎

另外，我看到這一篇文章【案件虛構化001】愛倫坡的〈瑪麗．羅傑之謎〉才知道，原來這本書中的輯一就是作者Allan Poe創立的五種推理類型

〈莫爾格街兇殺案〉確立了偵探與助手的經典搭配，與密室類型的魅力；〈失竊的信〉從犯人的心理入手；〈金甲蟲〉是經典的解明密碼；〈汝即真兇〉則是第一人稱敘事的倒敘解謎，〈瑪麗．羅傑奇案〉則是真實案件改編

看了【讀書時間】腦洞大開！美國鬼才作家愛倫·坡這部影片，才知道Allan Poe的寫作題材觸角眾多

• 推理偵探小說(也就是本書輯一)
• 死亡恐怖小說(也就是本書輯二)
• 科學幻想小說(也就是本書輯三)
• 幽默諷刺小說

2026租屋過程紀錄

這是第一次在台北找房租房的紀錄

放課後(放學後)

• 作者: 東野圭吾
• 出版社: 講談社
• 出版日期: 1985/09/05
• 譯者: 張秋明
• 譯版出版社: 獨步文化
• 譯版出版日期: 2017/01

這是一本本格派的推理小說，所以如果對本格推理沒興趣，認為犯罪手法、密室殺人等元素和現實脫節太多，可以跳過

Lessons in Chemistry(化學家)

• 作者: Bonnie Garmus
• 出版社: Doubleday
• 出版日期: 2022/04/05
• 譯者: 白水木
• 譯版出版社: 漫遊者文化
• 譯版出版日期: 2022/09/05

實在太好看了，我愛死了，完全就是看我自己寫的書一樣，幾乎所有內容都是我自己的想法，不過他還是沒有跳脫出新意，也就是多闡述不同的女權甚至平權切角，但可能這本來就不是作者的目的，他的目的比較像是幫現實中的女性找到可以抒發的管道，看了心情會比較爽快的那種

The Last Devil to Die(魔鬼的最後一眼（週四謀殺俱樂部4）)

• 作者: Richard Osman
• 出版社: Penguin Random House
• 出版日期: 2023/09/14
• 譯者: 鄭煥昇
• 譯版出版社: 臉譜
• 譯版出版日期: 2024/05/04

這是我的最後一本⟪The Thursday Murder Club⟫系列書，這一本跟前面幾本相比，有好的也有不好的地方，另外這一本Richard Osman的老人廢話感覺又多了一點，可以說這是作者的一大特色，但這東西就是吃感覺，前幾本感覺沒那麼多還覺得不錯，這一本稍多就覺得稍微有一點膩和煩躁，我覺得應該不是譯者的問題，因為這是前幾本也有的特色，只是數量問題，還有一個我自己的問題是，角色出場太多，有時候會搞不清楚誰是誰，光是包含前面集數出現的角色，就有將近30個人名，更不用說還要記他們之間的關係，如果不是不中斷的看完，真的很容易fade out

這個系列讀到現在讓我覺得，作者很用心在主角群，除了四個老人以外，還有各自的愛人，至於那些心加入的角色，想要怎麼蹂躪都行，作者很常透過角色死亡推動劇情，但難到沒有更好的方式嗎，這會讓我覺得工具感很重，只能說作者很知道讀者想要什麼，服務讀者的意圖明顯

你的孩子不是你的孩子

• 作者: 吳曉樂
• 繪者: 劉晏呈
• 出版社: 網路與書出版
• 出版日期: 2014/10/31

和⟪82年生的金智英⟫類似，都是集合了一大堆”鬼故事”，書中提到的那些故事，一點都不新鮮，從小到大哪時候不會聽到同儕家庭的種種事蹟，與其說是故事，不如說這個現代社會的陳腐教育面向，而作者用其家庭教師的身，紀錄那些有錢到能夠請的起家教的家庭是如何病態的教育孩子，在讀的時候會很明顯感受到故事中的家庭有越來越接地氣的感覺，也就是越來越不特別，卻也分外能感同身受，推薦給那些想要生小孩或是投入教育體系的烈士

沒有準備好就不要生

他們就是我們：犯罪心理學家的人性思辨

• 作者: 戴伸峰
• 出版社: 圓神
• 出版日期: 2025/04/01

對於社會犯罪議題沒有概念的人，或是覺得不太清楚有哪些面向可以討論的人，還蠻推薦的，內容有三大主題

• 高齡犯罪者
• 性犯罪
• 更生人回歸社會

這三個議題各自有龐大可以表述的切角，也是台劇時常探討的議題，有關於更生人回歸社會是我最在意的議題，之後也會持續關注相關的討論

永遠の0(永遠的0)

• 作者: 百田尚樹
• 出版社: 太田出版
• 出版日期: 2006/08/23
• 譯者: 王蘊潔
• 譯版出版社: 春天出版社
• 譯版出版日期: 2013/11/06

感謝 @jaremi4ni 的推薦，是本好書，內容是用紀實文學的方式，描述作者針對二戰時(1941~1945)日本身為侵略國的史觀，除了批評軍國主義高層踐踏人民性命，更多著重在主角祖父-宮部久藏的生平，以及惜命的他為何最後選擇加入特攻。內容很長而且議題本身沉重，所以不好消化，但王蘊潔翻譯的文字流暢，對於二戰中，日美之間幾個重要的戰役都有著墨，而且是非常詳細的解釋兩國之間武器、目的、手段、結果等，如果想要用文學的方式吸收二戰太平洋方面的戰爭歷史，非常推薦

天才画の女(天才女畫家)

• 作者: 松本清張
• 出版社: 新潮社
• 出版日期: 1979/02/20
• 譯者： 吳奕嫺
• 譯版出版社：新雨
• 譯版出版日期：2017/02/25

非常不推薦，前1/3描寫藝術畫廊產業之間的運作模式、如何捧紅新人、畫廊之間的角力等等還蠻有意思的，但中間查找資訊的過程實在是太遷強了，雖然最後面的小池與包布畫商原口那一段綁架對峙，還有小池劫後餘生後和律師商討起訴對策都蠻有意思的，但僅限聊聊數頁就結束了，實在無法抵消前面的不合理。

類似這樣的遷強的描寫在讀作者另外一本大作⟪砂の器(砂之器)⟫也有一模一樣的感覺，也許在他們那個年代，這樣的遷強才是自然，但就是無法說服我

看這種重邏輯推理的小說，我不喜歡運氣或好運參雜在解決過程中，不是說一點都不能有而是要有合理的說法可以說服我這是有跡可循的

看的過程中，會發現太刻意在挖坑的痕跡，因為填坑的痕跡也很明顯，也就有些資訊不是一般人會在意的資訊，作者卻會刻意強調，例如降田良子老家的二哥開的照相館，只收彩色底片沖洗的服務，主角小池就會認為不收黑白底片很奇怪，然後想要挖出更多內幕；另外，在路上看到，有一點像先設定好起點和終點，中間過程隨便挖坑再隨便補上，另外，我也發現諸多那個年代特有的性別歧視與刻板印象，甚至上升到有一點父權的痕跡，讓我非常不喜歡

The Deep, Deep Snow(那年雪深幾呎)

• 作者: Brian Freeman
• 出版社: Blackstone Publishing
• 出版日期: 2019/06/20
• 譯者: 甘鎮隴
• 譯版出版社：尖端
• 譯版出版日期：2021/09/16

犯罪懸疑類型的書，能讓我看這麼快又這麼爽的書可能要追溯到Stieg Larsson(史迪格·拉森)寫的⟪千禧系列⟫，這一本大概半天就可以飆完，重點是翻譯、文字以及排版都超級流暢，書中的每個角色個性都很飽滿，動機也描寫的絲絲入扣，類似去年上映的⟪The Åre Murders(奧勒謀殺案)⟫(也有一點點點會讓我想到⟪A Good Girl’s Guide to Murder(好女孩的謀殺調查報告)⟫)，小鎮的每個人長年擁有各自的祕密，而那些祕密又互相牽扯出各種壓力與事件，最終導致一個小男孩的失蹤案

根據IG @ayu.shifu的post

• 頻送秋波的餐廳女侍
• 涉嫌販毒的雙胞胎兄弟
• 罹患癌症的排球教練
• 出現失智癥候的警長（沒錯，就是榭爾比的養父）
• 戰時失去右腳的英文老師
• 失蹤男孩的父母
• 哥哥艾德恩
• 玩伴安娜
• 還有⋯⋯傳說裡的吃人怪物「厄蘇利納」
• 甚至是主角榭爾比本人，都有些難言之隱

劇情沒有什麼獵奇、變態、靈幻之類的情節，主要還是回歸人性，而且光是這樣就可以說好一個故事，看到前面的角色塑造一路連貫到犯罪動機，這樣的安排是我最喜歡的，本來犯罪情節來自人性，這樣最真實、最引人入勝、最有帶入感也最不勝唏噓，案件最後定調在一個超級荒唐卻又真實到不得不相信的結果

另外，我也喜歡這本探討失智症的筆觸，很溫柔也不會過度煽情，而且小鎮的每個人都各自用自己的方式支持警長的家人繼續走下去，這個議題是個懸疑元素，但作者不會刻意強調，僅僅帶過，保留一點角色的情緒，剛剛好

Score: 9 out of 10

博士の愛した数式(博士熱愛的算式)

• 作者: 小川洋子
• 出版社: 新潮社
• 出版日期: 2003/08
• 譯者： 王蘊潔
• 譯版出版社: 麥田
• 譯版出版日期: 2004/07

太浪漫了，讓我想到同樣是本屋大賞的⟪蜜蜂與遠雷⟫(恩田陸，2017)、⟪北光⟫(橫山秀夫，2020)，很喜歡，全書沒有什麼深刻的大道理或是曲折離奇的劇情，又或是什麼苦大仇深的角色設定，全書基本上只有三個角色

• 一個因為交通意外而大腦損傷，使得記憶自從意外時間算起，只能容納80分鐘的數學博士
• 一個幫助博士的管家
• 管家的十歲兒子

他們的日常只會提到數學以及棒球，關於棒球的部分，因為我原本就沒在關注，更不認識1993年的日本職棒名人，所以無感，但即便如此，博士提到的諸多數學理論卻很有感，尤其是作者試圖用純粹理性的數學，描述純粹感性的朋友、家人與愛人關係，文字精煉平穩，就像大海一樣承攬萬物一切，就像數學那樣，這是我覺得最浪漫的地方

末日之前不要睡著

• 作者: 馮勃棣
• 出版社: 允晨文化
• 出版日期: 2025/03/14

初識這本是在2026的台北國際書展，馬上被特別的封面外衣吸引，並且具有聳動的書名，乍看之下還以為是那種關於世界末日下(例如喪失末日之類的)，該如何自處，類似漫畫⟪請叫我英雄⟫那樣的末日文學，同時有有許多我喜歡的作家推薦與作序，菜康永、九把刀、吳曉樂、陳栢青等等，所以印象非常深刻

這本讓我看到許多電影或是影集的影子，包含《誰是被害者》、《我們與惡的距離》、《The Equalizer(私刑教育)》、《王牌大律師》、《96分鐘》等等，不過我覺得內容談到的各個面向，論廣度，是值得一讀，但論深度則可以另尋其他作品，他並沒有提供更多見解，我覺得有一點可惜，當然也有可能這是作者想要達到的，而他的確說了一個完整的故事

マイ・バック・ページある60年代の物語(我愛過的那個時代：當時，我們以為可以改變世界)

• 作者: 川本三郎
• 出版社: 平凡社
• 出版日期: 1988/01/01
• 譯者: 賴明珠
• 譯版出版社: 新經典文化
• 譯版出版日期: 2011/10/13

之前看了村上春樹的⟪挪威的森林⟫而接觸到日本高材生，為何創立恐怖組織「赤軍」？日本人政治冷感，都他們害的？｜志祺七七這一部影片，內容提到重信房子、赤軍、全共鬪的年代，剛好提到這一本書，就找來看，也可以說，想要理解村上春樹的一些作品，就必須要先知道那一段歷史，或甚至是先看過這一本書才會對當時那種什麼都有意見、什麼都有必要抒發的年代產生一點共鳴，也才能夠理解為什麼村上春樹要在小說中一天到晚安排角色自殺。

如果想要了解那個年代的作品，包含漫畫、電影或是小說，都可以看看這一本書

奇岩館の殺人(奇岩館殺人案)

• 作者: 高野結史
• 繪者: ぬごですが。
• 出版社: 宝島社
• 出版日期: 2024/02/06
• 譯者: 張智淵
• 譯版出版社：幸福文化
• 譯版出版日期：2025/05/07

絕對絕對絕對不要抱持著看推理小說的期待看這一本書，否則會大失所望，也盡量不要看那些聳動的封底文案，整體來說是有趣設定的推理元素以及後攝元素的小說，如果開讀之前沒有看那些文案或者只因為封面吸引人而買的(如我)，那觀看體驗應該不會太差

筷：怪談競演奇物語

• 作者: 三津田信三, 薛西斯, 夜透紫, 瀟湘神, 陳浩基
• 譯者: Rappa
• 繪者: 安品anpin
• 出版社: 獨步文化
• 出版日期: 2020/02/06

超級無敵值得，這本書讓我用原價買我都願意，每一篇的品質都超級好，故事、人物塑造、世界觀等等都貼何筷子這個主題，最喜歡的居然是兩個臺灣的作家-薛西斯與瀟湘神，尤其是薛西斯的〈珊瑚之骨〉已達心中的滿分，而瀟湘神的〈鱷魚之夢〉也有9.5的高分，綜合來說絕對是各個元素的超娛樂向饗宴

海邊的房間

• 作者: 黃麗群
• 出版社: 時報出版
• 出版日期: 2024/07/30

從storyteller.1001 Threads以及 2月完讀書單｜紅色書封喜氣洋洋🧧但內容就不好說 (?) 得知這一本書，我會用怪誕來形容，融合驚悚的氛圍與腦洞大開的劇情，也有些是好笑或意義深遠的，驚悚作品讓我想到1/100的白井智之的作品，或是九把刀⟪樓下的房客⟫那種社會上的瘋子角色；寫作的筆觸更讓我想到張愛玲，尤其是〈決鬥吧！決鬥！〉會讓我想到幾篇張早期的作品，例如《沉香屑 第二爐香》，翻看當時寫的心得，我也是用怪誕形容，看完這本書，這個作者儼然成為我會期待他的下一部短篇的存在，永遠無法預料看他的文章需要抱持怎樣的心情，算是一種趣味與醍醐味吧

Vera Wong’s Unsolicited Advice for Murderers(茶館裡的嫌疑人)

• 作者: 陳梅玲（Jesse Q. Sutanto）
• 出版社: Berkley
• 出版日期: 2023/03/14
• 譯者: 尤傳莉
• 譯版出版社：新經典文化
• 譯版出版日期：2026/01/28

好看，但某部分不喜歡，所以就算續集有翻譯，應該也不會買

我是看到推書手L的大力分享認識這本書，之後買來也是擱了一段時間沒看，完全忘記是在講什麼，好看的部分可能和⟪週四謀殺俱樂部⟫類似，都是用輕鬆、愉悅的氛圍帶領讀者釐清來龍去脈，大概可以想像成1/4⟪週四謀殺俱樂部⟫的好笑，但更認真解謎的版本，格局也比較小，是聚焦在一間中式茶館的命案

The Bullet That Missed(擦身而過的子彈（週四謀殺俱樂部3）)

• 作者: Richard Osman
• 出版社: Viking Press
• 出版日期: 2022/09/15
• 譯者: 鄭煥昇
• 譯版出版社: 臉譜
• 譯版出版日期: 2024/03/02

整體來說，不如第二集，他放大了上一本我喜歡的部分卻也暴露更多推理上的缺陷

The Man Who Died Twice(死了兩次的男人（週四謀殺俱樂部2）)

• 作者: Richard Osman
• 出版社: Viking Press
• 出版日期: 2021/09/16
• 譯者: 鄭煥昇
• 譯版出版社: 臉譜
• 出版日期: 2024/03/02

當初看了Netflix上的電影，就對這個系列感興趣，但二手的價錢真的太貴了，所以就先慢慢收集有缺的集數，再按照順序看，強烈建議一定要按照順序看，因為這是一本人物之間的關係描寫非常深刻的推理懸疑，可以說人物之間的羈絆與友情甚至比案件本身還要重要的多，如果對於角色的成長曲線不熟悉，而盲目切入故事，有可能會看不懂或不好看到

如果喜歡電影那種人與人之間零邊界有溫度的相處模式，在小說中絕對是放大再放大這樣的特質，而且幽默的成分也會更多，緊張感倒是幾乎沒有，畢竟娛樂性在前

First Lie Wins(第一個謊最關鍵)

• 作者: Ashley Elston
• 出版社: Pamela Dorman Books
• 出版日期: 2024/01/02
• 譯者: 葉旻臻
• 譯版出版社: 春天出版社
• 譯版出版日期: 2025/07/31

實在是太好看了，不枉費花了重金買二手，還特地選在看完議題沉重的⟪Sophie’s Choice⟫之後讀，完全達到一開始買這本書的娛樂目的

遺忘．刑警

• 作者: 陳浩基
• 出版社: 皇冠
• 出版日期: 2011/09/09

可以發現雖然是比較早期的作品，完成度還是很高，仍然算是一個可以一讀的小品

Sophie’s Choice(蘇菲的抉擇)

• 作者: William Styron
• 出版社: Vintage Classics
• 出版日期: 1979/01/01
• 譯者: 謝瑤玲
• 譯版出版社: 自由之丘
• 譯版出版日期: 2014/01/02

讀的過程，不斷的想到⟪The Great Gatsby⟫以及⟪挪威的森林⟫這兩本書，強烈建議看之前需要一大段時間累積快樂能量，才能夠撐得住這樣駭人的內容。作者也在一開始說

一本好書應該帶給你許多經驗，並在讀完後感到有一點筋疲力盡。

我的的確確有這樣的感覺。另外，這本實在是太厚了，行距、font size都不大，就有將近500頁，其中的內容又滿滿是可以深入討論的重點，這應該是近幾年看過體感最厚的小說。由於議題過於沉重，每讀到一定的段落都需要時間消化，不過閱讀的過程卻可以感受到作者用非常平時的文字清楚述說他想表達的重點，也有可能是多虧譯者的超強能力。第一次遇到這本書是在⟪荒唐分局⟫第六季第三集的〈The Tattler〉，Rosa Diaz提到這本書，可以感受到主角蘇菲的一生是多麼立體，在大時代下又是多麼艱難的下著各式各樣攸關人生的重大選擇

わたしと一緒にくらしましょう(和我一起生活吧)

• 作者: 尾八原十時
• 出版社: KADOKAWA
• 出版日期: 2024/10/30
• 譯者: 鍾雨璇
• 譯版出版社: 獨步文化
• 譯版出版日期：2026/04/02

近畿地方のある場所について(發生在近畿某處的那些事)

• 作者: 背筋
• 出版社: KADOKAWA
• 出版日期: 2023/08/30
• 譯者: 黛西
• 譯版出版社: 臺灣角川
• 譯版出版日期: 2024/07/25

Untethered Sky(不馴之翼)

• 作者: Fonda Lee
• 繪者: SUI
• 出版社: Tordotcom
• 出版日期: 2023/04/11
• 譯者： 陳思穎
• 譯版出版社: 獨步文化
• 譯版出版日期: 2025/09/27

可以看的出來非常之cozy，而且又是青少年文學，再加上非常短的篇幅，可想而知他更加更加cozy，另外，這個作者的文筆讓轉折變得圓滑，這樣講很抽象，但就有點像開車過彎一樣，是強烈的90度過彎還是10R的導圓角，一切的一切都很好讀，故事也非常簡單，奇幻的設計也只比一般的世界多了兩個奇幻物種-蠍尾獅和鷹鵬，沒有魔法，沒有厚重難懂得國際政治，有的只是三個角色之間的羈絆與各自鷹鵬的互相利用的關係。

這一本適合給完全沒讀過奇幻文學但想試試看的人，或者是不習慣讀篇幅很長的奇幻小說的人。這本書有非常非常多的優點，可以說沒什麼缺點，因為能在200頁左右寫完這麼完整的角色曲線、世界觀的建構之完整、不算特別大但點到為止的轉折，種種一切都非常完美，但就看適不適合，如果期待像各種經典奇幻電影那樣有厚重的奇幻元素設定，絕對會失望，如果曾經看過哈利波特，那我更不會推薦。

BTW，如果家裡有養貓狗之類的寵物，對於訓練鷹鵬的那些段落以及試著放手的糾結難耐，會特別有感覺，某種程度來說，寵物的存在和這些鷹鵬類似，被人類圈養、被人類需要、但其實他們不需要人類、是現代人類的另類重心等等，其實討論的異常深入

火花

• 作者: 又吉直樹
• 繪者: 西川美穗
• 出版社: 文藝春秋
• 出版日期: 2015/03/15
• 譯者: 劉子倩
• 譯版出版社: 三采
• 譯版出版日期: 2016/06/03

首先一定要先提到的是，雖然我知道翻譯的時間點大概是10年前，那時候沒多少人知道日本漫才這種特別的搞笑形式，所以把漫才翻譯成相聲，會讓我有一點介意，導致讀的過程會不斷被打斷，當然要細分漫才和相聲的差異，我覺得可以聽一下娛人的喜劇日常EP.73中明翰的和逸豪的分析，段子的組成邏輯、角塑定位、故事推動者等等都不太一樣，就看觀眾更可以接受哪一種喜劇形式。

這是一本探討該如何從事漫才這個職業，所給出的各種建議、心得，例如要大方呈現自己的特色給別人看，不要畏畏縮縮的；如何審視自己與搭當對漫才的熱愛不同這件事；如何看到自娛娛人這件事；以及有時候無法判斷漫才師日常狀態是在裝傻還是認真模式；以及當面對到不紅這件事會有的心境、面對想紅確有可能遇到炎上的風險、如何看待別的組合飛黃騰達自己卻仍原地踏步的徬徨、又或者是組合面臨拆夥的無奈，總之這是一本非常適合幕前工作者的一本日記，觀眾如我也可以在其中找到很多喜歡的藝人所講過的話，也許可以一窺他們在台下、夜深人靜時在想什麼

Jak Nakarmić Dyktatora(獨裁者的廚師)

• 作者: Witold Szabłowski(維特多．沙博爾夫斯基)
• 出版社: W.A.B.
• 出版日期: 2019/09/18
• 譯者: 葉祉君
• 譯版出版社: 衛城出版
• 譯版出版日期: 2021/04/08

非常有意思的一本書，利用長期待在身邊的廚師視角，審視大時代下，這些獨裁者私底下的那一面，有別於平常的殘暴形象，當然作者也有說，這些廚師說的不見得和主流歷史見解相同，而且多多少少參雜了偽人式崇拜的情感，這也可以理解，畢竟如果只是把廚師這個角色當成一個職業，而不是一個各具意義的被需要感，或者說”因為這些革命家需要有人餵飽他們所以他們需要我們”的這種神聖的奉獻精神，那麼他們也很有可能被消失，作者也說，既然他們認為那些記憶是真的，那麼站在記者的角度，他也認為是真的，所以會毫無保留的寫他們的感覺，當然作者也會有意無意的拋出一些特定問題，有些人裝作沒聽見，也有些人會感到冒犯，無論如何，我很難在這本書中看到作者自己的情緒以及偏見，這就是專業性，如果想要用不那麼嚴肅的方式認識伊拉克、烏干達、古巴、阿爾巴尼亞、柬埔寨等國的近代史，這絕對會是一個很好消化的讀物

HackTheBox - Acknowledge the corn