Vänligheten(血色善意)
- 作者: John Ajvide Lindqvist
- 出版社: Ordfront förlag
- 出版日期: 2021/01/04
- 譯者: 蘇雅薇
- 譯版出版社: 小異出版
- 譯版出版日期: 2024/11/01
.jpg)
說是恐怖驚悚類別,但其實我覺得只能算是擦邊,更多的還是用小說的方式包裝難民與種族融合等社會議題,但的確是有點克蘇魯的味道,那無以名狀的惡意隨著貨櫃的降臨,而溶於河流傾瀉到鄰近的居民心中。
整本書大致上我都算喜歡,但我對於結尾的趕火車感到非常可惜,不管是對於終結惡意的描寫或是我在乎的角色們如何重拾美好未來,那種倉促的割裂感還是無法讓人忽略,也許再多個50頁,重點描寫每個角色在此事件之後的歷程,我相信會更完整
心得
如同前面所說,不需要預設是一本恐怖驚悚的類型,而是探討現在這個世界濃厚惡意的根源,舉例來說,歐洲非常有感的難民問題就是他想要討論的根源之一,但這其實可以泛用於任意的國家以及任意的議題,因為說到底,惡意就是惡意,對於人類來說,被惡意侵蝕的那一方不會想要討論那股恨來自哪裡,就像現在各個民主國家的暴戾之氣一樣,只要扯到統獨/政黨/左派右派/價值等等,就會被挑起敏感神經,也許我們都無意間也接收到那個來自遠方的貨櫃
難民
是歐洲國家近幾年討論度最高的政治議題,截至2025年底,全球有將近1.17億的難民因為迫害、衝突、暴力、侵犯人權等原因流離失所1,包含敘利亞、委內瑞拉、阿富汗、南蘇丹、緬甸2(2020),書中討論到的貨櫃難民應該多多少少借鑑了英國的貨櫃事件3,在歐洲這種問題更是常見,也激起許多右派的政黨崛起,最有名的包含
- 德國: Alternative für Deutschland(另類選擇黨,AfD)
- 瑞典: Sverigedemokraterna(瑞典民主黨,SD)
- 法國: Rassemblement National(國民聯盟)
- 美國: 共和黨
在劉致昕寫的《真相製造》這本書就有針對 AfD、國民聯盟 的崛起進行採訪,但無論如何,這些黨派能夠吸引選民就代表他們某種程度不歡迎難民,即便大家知道他們也是迫於無奈而離家
- 社會安全、犯罪率(竊盜、性犯罪與暴力事件)、恐攻可能透過難民滲透
- 財政經濟負擔、他們會搶到在地人的工作、失業率
- 無法融合、文化衝突(語言、宗教、女性價值觀)
- 行政資源被消耗
有非常多的問題都是開放邊境之後才意識到的,即便已經做好完善的規劃和配套措施,到最後也會發現與設想的情境完全不同,在歐洲無法完全解決這件事就是因為國土相連
而書中的角色們在這座城市遇到的問題,都被貨櫃所迷惑,包含隨機搶劫手機、用槍脅迫強暴、想要炸掉某個地方,既然這座城市已趨近末世,利用自己的一點點推力,滿足一點點私慾(敢想不敢做),又何妨
在乎社會規範、價值觀幹嘛,為什麼一定要有羞恥心,為什麼一定要在乎其他人的感受,那誰來在乎我的感受,於是整個群體就像風中殘燭一般,逐漸熄滅
恨意的匯集隨著網路的散播,不斷堆疊、滋養茁壯,我們總有一天會被瘋狂所吞噬
可惜之處
這本書最可惜的地方就是人物的塑造
- 人生勝利組的 Max 在一次意外的潛水經驗中患上 PTSD ,那是一次無法透過諮商或藥物跨過的創傷,而他同時也對從小擁有的預知幻視天賦感到困擾,因為他無法透過這個天賦拯救任何人,但在後期對於這件事情的轉變以及創傷的修復,其實沒有著墨很多
- 對於從小身為移民而沒有歸屬感的 Marko 來說,想要融入瑞典生活以及看到 Max 家這麼有錢產生了極大的自卑,他只能不斷和別人比較,尤其是 Max ,不僅是同儕間的競爭關係,Marko 的爸爸也是 Max 爸爸的員工,那種階級優越感不斷侵蝕 Marko 的自尊,終其一生都在力爭上游,目標就是那一間 Max 從小到大住慣的豪宅
- 出生在從事黑色產業家庭的 Anna ,從小就被灌輸對家人的忠誠,也是一個有毒的家庭,擅長用暴力顯現自己的強大,並且對於自己的哥哥 Acke 有近乎親職化的狀態,導致他無法放棄原生家庭與時常犯罪入獄的哥哥;另外一個無法擺脫忠誠的理由是,他從小就受盡忠誠帶來的好處,因為忠誠所以沒有人敢找他麻煩,當然其中一個原因也是因為他感反抗、不怕衝突的個性,但他知道依附在原生家庭是安全的,但長遠來看卻是心累的。暗戀 Marko
- 擁有預知幻聽的 Siw ,和 Anna 是好朋友,卻被 Anna 的哥哥 Acke 強暴後生下女兒 Alva ,這個角色應該要很複雜才對,但卻是整本書看完覺得最薄弱的,我期待的是被自己最好的朋友的家人強暴後,他要如何面對好朋友的關係,他會讓她知道嗎?會想要修補關係漏洞嗎?要如何面對別人的閒言閒語等等,但就好像房間裡的大象一樣,完全置之不理,作者也無瑕顧及這方面的心裡變化
- 從小就是眾人目光的 Marko 妹妹 Maria,從事非常競爭的模特兒行業,卻被潛規則以及製作人強暴,導致他不得不尋求毒品與酒精逃避壓力,不只是被強暴的創傷,同時也是這個行業內捲並且要與時間競爭的壓力。在最後想要一了百了時,通從一個長得像耶穌的幻覺角色的慫恿,而做出拉別人陪葬的攻擊行為
- 在一個有問題的家庭成長的 Johan ,他與患有精神疾病的母親相依為命,而且極度貧困,每每都要為了這個不定時炸彈收拾善後,而這座城市的政府卻無法幫助他改變現況,也就是親職化小孩的典型狀況,所以他對市政府、公務員、所有無法幫助他的人有一股恨意無法抒發,變成網路酸民、有極端思想,包含對女性、身材等抱有「敵意」(hostility),這是一個立體、複雜、且能夠想像的角色,最後被他的好朋友 Anna 發現他私底下的那一面是一個我非常喜歡的衝突,但作者在書寫解決衝突的方式太 naive 了,最後還是靠著愛情解決,實在可惜
這些角色都有自己的課題,而其他那些沒有被寫出來的諾爾泰利耶市居民何嘗不是如此,而那些困窘、埋藏的恨意都被空降的貨櫃所點燃,每個人都沒有信心
- Max 沒有信心能夠變好,不管是自己的 PTSD 或是天賦被人接受
- Marko 沒有信心能夠融入變成瑞典人
- Anna 沒有信心能夠脫離原生家庭
- Siw 沒有信心能夠得到愛情與減重,當然還有被強暴的事實被糾纏
- Maria 沒有信心在媒體圈不被潛規則
- Johan 沒有信心他的小說被出版社接受
這些角色所遇到的苦難,作者描寫的非常好,很立體,也不會離讀者太遠,導致無法想像,就是身邊常聽到的那些問題
結論
整體來說,這本書想要提出的惡意問題,我覺得是完整的,但在角色塑造以及心境發展上,是不夠的,彷彿一切都可以透過愛情的方式解決,我覺得過於粗暴,但無疑作者的文筆非常輕盈好消化,角色塑造雖然不夠完整,但是互動性非常足夠,就像認識很久的朋友一般,從旁觀察,和讀者的距離非常近,也正是因為距離很近,才了解塑造上的不足
AI 總結:
《Vänligheten》真正精彩的不是「貨櫃裡究竟有什麼」,而是它讓六個原本就背負著創傷、階級、移民、性別與家庭問題的人,在一個失去善意的城市裡彼此碰撞;可惜作者花了大量篇幅建立這些傷口,卻沒有給它們足夠的時間癒合,最後只能用「愛與善意」快速收束,讓我覺得最有潛力的部分反而沒有被真正寫完。