ノースライト(北光)
- 作者: 橫山秀夫
- 出版社: 新潮社
- 出版日期: 2019/02/22
- 譯者: 張智淵
- 譯版出版社: 圓神
- 譯版出版日期: 2020/12/01
是一本超慢熱的的浪漫推理作品,如書腰上的推薦文所說,是一本超脫推理範疇的作品,是對建築物、家庭與朋友訴說的深刻告白,到後期會因為有趣程度急速上升而越看越快,唯一小小的缺點是推理的前提並沒有讓我很感興趣
心得
原本讀到一半時忍不住寫的小心得如下:
「是一本文學為主推理懸疑為輔的小說,是一個確認屋主有無確實入住新房子的故事,感覺超級莫名奇妙,建築師設計房子給屋主後,人家有沒有入住到底關建築師屁事,死纏爛打想到找出失蹤的一家人,為什麼不是報警,而是自顧自的扮演偵探的角色,諸如此類的看推理小說會出現的吐嘈、疑問,作者通通用文學的方式表示,讓我有一點點火大,認為這是一種偷懶的行為,最主要也是因為建築師領域這個設定,並沒有特別引起我的興趣,反而有點突兀,雖然文學性的表現手法看似合理解釋主角想要找尋屋主的動機,但仍然有很多的解釋空間,所以如果抱持著想要享受推理小說魅力的人,可能會因為前期格格不入的鋪陳與設定而難以進入,很常時候我都覺得:這沒必要寫吧,或者是我根本不在意這些事情,把這些文字拉掉不知道會不會平易近人一點
以上是把《北光》當作推理小說的感想,但如果只是當作一本純文學來說呢?還蠻有趣的,但要素過多的問題仍然無法忽略,不只是探討建築師事務所的相關工作,還涉及其他事務所之間的角力關係、家庭關係、於二戰期間逃往日本的德國建築大師與泡沫經濟的時代關係等,面向很多,把推理的成分拿掉,我想完全不影響閱讀,畢竟和別的事務所競圖以取得公共工程的案子,這個支線就可以發展成一個還蠻有趣的故事,例如類似建築業版本的《白色巨塔》,或是以比賽帶出爾虞我詐的《蜜蜂與遠雷》,總之要素太分散導致沒辦法輕易抓住核心主題」
當然看完之後會對原本的某些想法改觀,但仍有一部分是有疑議的,例如我還是對主角執意要找出屋主不入住自己設計的房子這件事感到疑惑,我知道主角是以一種
- 建築師的自尊與匠人的傲氣,以至於否定付出的物件不受待見
- 對眼前的客戶散發出來的真誠與之後的實際的行為形成的反差感到迷惑
- 泡沫經濟以來,或者說對於自己組成的家庭破裂後,第一次找到建築師的成就,也是為了實現當初的理想,以至於這間房子連結了原生家庭與自己組件的家庭,是個非常重要的存在
以上種種原因都讓主角有理由出來尋找消失的吉野一家,但身為一個建築師未免也太閒了吧,不只四處奔波還要和周遭鄰居、記者套話,平常的事務所真的沒有其他案子嗎?這是個小小的吐嘈,如果說是一個文學性的表現,我完全可以接受
另外,改觀的部分則是,建築類型的設定真的太浪漫了,不只是凸顯了每個人物的內心,還真的給我上演建築版的《白色巨塔》、《蜜蜂與遠雷》,要收回一點前面的感想,這些要素是必要存在的,讓人物更立體,不只凸顯所長的人物動機(包含為什麼執意要拿到競圖資格),還重振主角面對已故之人的真情,兩人的關係可以說互為競爭對手,也彼此忌妒,最後的推心置腹也為後來的熱血王道競圖吹起反攻號角。
書中不只是提到建築物,還有建築的設計師、住在裡面的人、傢俱等,為誰設計、為何設計以及如何設計,在信濃追分的案子,是為主角自己設計,但到了競圖比賽上,原本其實也是為自己設計,要想拼過所長的方案,但最後演變成為所長、來參觀畫展的民眾、還在世的畫家家人以及還在世的所長兒子設計,既然知道為誰設計與為何設計,那麼如何設計就是最困難的部分,讓我想到《世界上最透明的故事》,為喜歡讀書的兒子寫作的父親、為眼睛有疾病的兒子寫作的父親、為無法陪伴在兒子身邊而寫作的父親……,各種角度都讓一切有了全新的意義,不同面向讓一切極致浪漫,在這本書中,浪漫就是為所愛之人付出一切
- 所長之於兒子(付出紀念館)
- 主角父親之於主角(那隻鳥)
- 主角之於自己(自己付出一切成就自己我也覺得很浪漫,付出信濃追分的物件)
- 所長之於畫家家屬(付出紀念館)
- 吉野父親之於吉野陶太(那隻鳥和陶德的椅子)
等等,所以這本書與其說是推理小說,不如說是利用推理的元素表達對一個人事物濃烈、沉重又幸福的付出是多麼溫暖、有力量的事
Score: 8.3 out of 10