The Last Devil to Die(魔鬼的最後一眼（週四謀殺俱樂部4）)

• 作者: Richard Osman
• 出版社: Penguin Random House
• 出版日期: 2023/09/14
• 譯者: 鄭煥昇
• 譯版出版社: 臉譜
• 譯版出版日期: 2024/05/04

這是我的最後一本⟪The Thursday Murder Club⟫系列書，這一本跟前面幾本相比，有好的也有不好的地方，另外這一本Richard Osman的老人廢話感覺又多了一點，可以說這是作者的一大特色，但這東西就是吃感覺，前幾本感覺沒那麼多還覺得不錯，這一本稍多就覺得稍微有一點膩和煩躁，我覺得應該不是譯者的問題，因為這是前幾本也有的特色，只是數量問題，還有一個我自己的問題是，角色出場太多，有時候會搞不清楚誰是誰，光是包含前面集數出現的角色，就有將近30個人名，更不用說還要記他們之間的關係，如果不是不中斷的看完，真的很容易fade out

這個系列讀到現在讓我覺得，作者很用心在主角群，除了四個老人以外，還有各自的愛人，至於那些心加入的角色，想要怎麼蹂躪都行，作者很常透過角色死亡推動劇情，但難到沒有更好的方式嗎，這會讓我覺得工具感很重，只能說作者很知道讀者想要什麼，服務讀者的意圖明顯

失智症

首先，在探討失智症與Stephan的衰老、人道自殺的地方，可以看得出來作者很用心的對待自己的角色，也完整的寫出Elizabeth內心的掙扎，身邊同伴的反思(尤其是Joyce)也完全看得出來成長，我所謂的成長是，以往Joyce人設屬於霸道、蠻橫的類型(雖然其他角色也不惶多讓)，但他討論他自己對於亡夫Gerry如果面對一樣的狀況，會怎麼樣，她起初也是下意識以自己為中心，想要緊緊抓住失智症患者，但於他於Stephan乃至於諸多失智症患者而言，往往都是沒有尊嚴的，那是一個逐漸脫離自己掌握的過程，任何事都無法自己決定，而任何事也都不會經過自己的腦袋，而對大部分家庭而言，這都是沉重的負擔，不是金錢、勞力，而是被迫接受自己的存在，在某個至親回憶中消逝，在Lisa Genova寫的⟪Still Alice(我想念我自己)⟫中，對於忘記這件事有非常深入的描寫，當年看到小說也是哭得死去活來，痛苦的永遠都是那個希望被記得卻總是被忘記的我們，針對這方面的描寫，Richard Osman描寫的很好，也正是因為前面幾本書的鋪墊，讓失智症到人道自殺的這件事漸漸昇華，讓讀者慢慢走過Stephan下過的每一盤棋、跟隨書架上那些歷史書籍以及沉浸在過往遨遊世界各地名勝古蹟認識的人事物，最重要的是他和Elizabeth之間的感情，也被身為讀者的我們參透個七七八八，面對這樣角色的境遇，怎麼能不感傷呢?

推理

這還是一本推理小說，但相比前幾本，這個要素可以吐槽或者說有好好回收的鋪陳，有點支離破碎，當然看這類cozy mystery本來就不會太要求嚴謹的推理，只是這一集作者面對推理的態度，和前幾本對比又更隨便了一點，比方說Kuldesh Sharma被殺的理由真的很蝦，為了錢想要賣古董盒子，但對方不准就幹掉，到底是什麼小學生理由，而且針對兇手很窮這件事情也沒有太深入的鋪陳，這個系列就是有這種通病，v永首動機不足、推理過程有破綻等等，在這集都有出現；Connie Johnson要殺死Samantha Barnes的理由有事很莫名，他把Dominic Holt幹掉還可以理解是為了接手這個區域的海洛因交易，但古董商?還有，網路戀愛詐騙線基本上無關，如果把這一段拿掉，著重心力描寫以上那些，真的會好一點；而Samantha被殺，老公Garth完全不聽嫌疑人Luca Buttaci解釋，就把人家從高樓拋下，這到底是什麼鬼，真的是編劇強行寫死角色嗎?