Emily Wilde’s Encyclopaedia of Faeries(艾蜜莉的精靈百科)

  • 作者: Heather Fawcett
  • 出版社: Del Rey Books
  • 出版日期: 2023/01/10
  • 譯者: 郭庭瑄
  • 譯版出版社: 野人
  • 譯版出版日期: 2024/06/26

可能Cozy Fantasy的類型根本不適合我,沒有心動的感覺,看的過程就像一部快要發不動的老爺車那樣,鑰匙發動的過程一度快要發起來了,卻又是惱人的熄火,等到一些重要的橋段快要點燃,卻再次失望,無限輪迴至少三、四次,況且這種偏療癒的內容也不是我想像的那樣,可能我對於奇幻小說已經有一個既定的比較對象(⟪Harry Potter⟫),所以要重口味的奇幻設定以及足以吸引人的主線劇情,才會有動力追下去

在人物設計方面,女主的傲嬌、一意孤行、固執的學者形象(雖不能說是毫無理由的王道熱血主角的莽撞,但的確是未經思量,有一點像⟪A Good Girl’s Guide to Murder(好女孩的謀殺調查報告)⟫中的Pip,奮不顧身的衝進危險,卻又要別人救),不會討厭但也沒有吸引我,和溫德爾的愛情線當然也不會有ドキドキ的感覺,他們兩人的互動有一點點像《Silent Witch 沉默魔女的祕密》中的小松鼠和她的同期,但偏無聊一點,畢竟他們兩個的鬥嘴,抱怨的成分還是偏多

再來就是作者的文筆,我不知道是翻譯的問題還是原本就如此設計,在情緒的堆疊以及文字的排列上,有時會出現對接不上的問題,此時就必須回頭再看一次,確定不是我漏看什麼之後,就往下繼續讀,希望是某個我不知道的伏筆,但又好像不是,也許之後有機會(但應該也微乎其微)再讀一次,會比較通順?

還有,也許是我會錯意,古代精靈王用詛咒強迫艾蜜莉讓其從牢籠中解救出來,而他想要補償她就是實現她的一切願望,而他恣意的認為娶她就是滿足的願望,雖然我知道

  • 故事發生在20世紀初
  • 精靈異常自戀
  • 女主要避免因為拒絕婚約而觸怒精靈王,所以迂迴的找各種藉口,其中不乏貶低自己做高他人

但這劇情還是有點噁心,強迫一個人與自己結婚,我不認為這樣的傲慢與前一代的「高個子」精靈恣意擄掠凡人當寵物有什麼不一樣

最後,結尾的部分很明顯是感火車,我甚至認為,這一整個大段其實才最應該好好描寫,到精靈國度搶救被搶婚的女主角,怎麼想都很有趣,但我不知道是作者不擅長描寫打鬥畫面還是單純篇幅不夠?草草收尾的痕跡明顯